In this workshop interpreters will build schema of common ASL linguistic features and techniques used by Deaf interpreters in English to ASL translation, use this schema to analyze English to ASL interpretations, and synthesize their analysis into a deliberately practiced interpretation from English to ASL.
Mid-Del School District, August 2022 | Louisville Public Schools, February 2023 | Eastern Kentucky University Interpreter Outreach Program, February 2024 | Oklahoma Deaf Education Conference, June 2024 | Mississippi Baptist Conference of the Deaf, September 2025
In this workshop interpreters will be challenged to reframe ethical decision making within a framework of values, morals, and ethical principles and will explore how each of these distinct concepts converge at moments requiring professional decision making and discretion. After construction, we will collaboratively utilize this framework to evaluate internal decision making processes, and create arguments in defense of professional decisions.
Mississippi Baptist Conference of the Deaf, September 2025
Sonshine Interpreting, September 2025
Oklahoma Deaf Education Conference, June 2024
Olathe Public Schools, Kansas, August 2021 | Louisville Public Schools, February, 2023 | Sign Language Studios, March 2023 | Oklahoma Deaf Education Conference, June 2023 | Special School District of St. Louis County, August 2023 | Eastern Kentucky University Interpreter Outreach Program, February 2024, May 2024
(Succeeded by "Meta Interpreting: Roles in Educational Settings" and "Meta Interpreting: Ethics and Decision Making")
Oklahoma Registry of Interpreters for the Deaf Conference, June 2022 | Mississippi Baptist Conference of the Deaf, September 2025
Oklahoma Registry of Interpreters for the Deaf Conference, June 2022
Deaf Education Alliance Summit, Louisiana , June 2021
(Succeeded by "Meta Interpreting: Roles and Ethics")
Sign Language Resource Services- Metro Lecture Series, May 2021
(Succeeded by "Meta Interpreting: Roles and Ethics")
Oklahoma School for the Deaf, April 2021
Oklahoma School for the Deaf, April 2020
Be Amazing Interpreting, May 2020
(Succeeded by "Going Meta With Ethics")
University of Oklahoma College of Allied Health, Spring 2020
Oklahoma City Public Schools Staff In-Service; Monroe Elementary, 2018-2020
Oklahoma State University-Oklahoma City; Interpreter Training Program, Spring 2019
University of Oklahoma College of Allied Health, spring 2017, '18, '19
University of Science and Arts of Oklahoma; Deaf Education Program, Fall 2017-19
Oklahoma City Police Department, Sept 2018-2020
Edmond Police Department, Sept 2018
Oklahoma State University- Oklahoma City; Interpreter Training Program, October 2017
Oklahoma Registry of Interpreters for the Deaf Conference, June 2017
Oklahoma City Public Schools Staff In-Service; Northwest Classen, September 2016
Oklahoma State University-Oklahoma City; Interpreter Training Program, November 2015, '16
Oklahoma City Public Schools- Elementary Career Expo Unit, January 2016
HB 1512 Interim Study-Oklahoma House of Representatives Education Appropriations & Budget Sub-Committee, November 2015